Binder 99-4646-00-06

Англ.: Manufacturer.

Англ.: Series.

Англ. Number of Positions или Contacts.

Пример: 4+PE - 4 сигнальных или силовых контакта + земля (англ. Protection Earthing).

Форма разъёма (англ. Connector Form):

• Прямой разъём (англ. Straight) – корпус разъёма сделан так, что ось кабельного ввода и ось сопряжения разъёма с ответной частью совпадают.
•  Угловой 90° (англ. Right-angle) – корпус разъёма изготовлен таким образом, что кабельный ввод находятся под прямым углом относительно оси сопряжения разъёма с ответной частью.

Англ. Current Rating.

Номинальное напряжение (англ. Rated Voltage) – значение напряжения, определённое изготовителем, к которому относятся рабочие и эксплуатационные характеристики.

Англ. Rated Impulse Voltage

Англ.: Contact Finish или Contact Plating.

Тип заделки контактов разъёма для подключения кабеля (англ. Termination).

• Wire Leads – проволочные выводы;
• PC Pins – контактные штырьки для печатной платы;
• Solder Cup – трубчатый вывод под пайку провода;
• Crimp – обжимной контакт;
• Screw Termination – винтовой зажим;
• Clamp Connection – клеммное соединение;
• Wire Wrap – соединение накруткой.

AWG (American Wire Gauge System) — шкала для измерения диаметров проволоки, принятая в США.

Кабельный вывод (англ. Cable Outlet) определяет наружный диаметр кабеля, на который может устанавливаться разъём.

Shell Material, Finish

Тип сопряжения (англ. Connector Locking System или Fastening Type) – тип фиксации при соединении ответных частей разъёма.

• Bolted (Threaded Lock) – разъём с резьбовым замком (вилка прикручивается к розетке за счёт гайки с резьбой).
• M23 Locking – разъём с резьбовым замком с метрической резьбой M23 .
• M23 Locking Anticlockwise – тоже, но с левой резьбой.
• Bayonet Locking – байонетное соединение (быстро выполняемое соединение с фиксацией вилки и розетки посредством осевого перемещения и поворота или смещения одной части разъёма относительно другой).
• Push-Pull – при первом нажатии разъём соединяется и фиксируется, при повторном – разъединяется.
• Snap-In – при соединении вилки с розеткой разъёмы защелкиваются и фиксируются.
• Latch Lock – замок с защелкой.

Степень защиты от проникновения (англ. Ingress Protection Rating) – классификационная система, определяющая степень защиты от проникновения внешних твёрдых предметов (включая защиту людей от доступа к опасным частям) и/или воды, которую обеспечивает оболочка оборудования, в соответствии с международным стандартом МЭК 529:1989 (ГОСТ 14254-96).

Первая цифра (защита от проникновения внешних твёрдых предметов):

• 0 – нет защиты
• 1 – диаметр ≥50 мм
• 2 – диаметр ≥12,5 мм
• 3 – диаметр ≥2,5 мм
• 4 – диаметр ≥1,0 мм
• 5 – пылезащишенность (dust protected)
• 6 – пыленепроницаемость (dust tight)
• Х – отсутствие нормирования

Вторая цифра (защита от проникновения воды):

• 0 – нет защиты
• 1 – вертикальное каплепадение
• 2 – каплепадение (номинальный угол 15°)
• 3 – дождевание
• 4 – сплошное обрызгивание
• 5 – действие струи
• 6 – сильное действие струй
• 7 – временное непродолжительное погружение
• 8 – длительное погружение
• Х – отсутствие нормирования

Разъёмы выпускаются с экранированием (shielded) и без него (non-shielded).

Рабочая температура (англ. Operating Temperature) – это диапазон температур, при которых компонент или устройство может нормально функционировать.

Сокращения:

• T_A – температура окружающей среды (англ. Ambient Temperature)
• T_C - температура корпуса (англ. Case Temperature)
• T_j - температура p-n-перехода (англ. Junction Temperature)
• T_STG - температура хранения (англ. Storage Temperature)

Формулы связи шкалы Фаренгейта и Цельсия:

([°F] – 32) : 1,8  = [°C]

[°C] × 1.8 + 32 = [°F]

Упаковка (англ. Packaging)

• Tube – компоненты упаковываются в пластиковую трубку специального профиля с фиксирующими резиновыми заглушками или пластиковыми штифтами по краям. Такая упаковка защищает выводы упакованных деталей от деформации. Для упаковки используются трубки с соответствующими показателями по защите от статического электричества и влажности.
• Tape & Reel – электронные компоненты находятся на ленте, намотанной на пластиковую катушку. Размер катушки, шаг, количество, ориентацию и другую подробную информацию обычно можно найти в заводской спецификации детали. Такой тип упаковки позволяет использовать автоматическое сборочное оборудование.
• Tape & Box – лента, содержащая детали, свернута в спираль или сложена «гормошкой» и вставлены в коробку. Лента обычно вытягивается из отверстия в верхней части коробки. Размер ленты, количество и ориентация деталей, а также другая подробная информация обычно указывается в заводской спецификации. Лента и коробка упакованы в соответствии с требованиями защиты от электростатического разряда (ESD) и уровня защиты от влаги (Moisture Sensitivity Level), установленными изготовителем.
• Cut Tape – компоненты находятся на ленте, отрезанной от катушки Tape & Reel, и содержит точное количество заказанных деталей. Необходимо учитывать, что отрезная лента не содержит кондуктора, поэтому такая упаковка непригодна для многих автоматических сборочных машин.
• Tray – компоненты упакованы на лоток. Лотки упаковываются в соответствии с требованиями защиты от электростатического разряда (ESD) и уровня защиты от влаги (Moisture Sensitivity Level), установленными изготовителем.
• Bulk – упаковка россыпью (обычно в пакет). Такой тип упаковки, как правило не пригоден для автоматизированного монтажа. Массовые партии упаковываются в соответствии с требованиями защиты ESD (ElectroStatic Discharge) и MSL (уровень чувствительности к влажности), установленными изготовителем.
• Ammo – компоненты находятся на ленте, сложенной зигзагом в коробку. Коробки упаковываются в соответствии с требованиями защиты от электростатического разряда (ESD) и уровня защиты от влаги (Moisture Sensitivity Level), установленными изготовителем.